
das Stahlwerk
çelik fabrikası
Çeliğin üretildiği ve işlendiği büyük sanayi kuruluşu.
Das Stahlwerk beschäftigt mehrere tausend Menschen.
Çelik fabrikası birkaç bin kişiyi istihdam ediyor.
çelik fabrikası
das Stahlwerk, die Stahlwerke
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çelik fabrikası
Çeliğin üretildiği ve işlendiği büyük sanayi kuruluşu.
Das Stahlwerk beschäftigt mehrere tausend Menschen.
Çelik fabrikası birkaç bin kişiyi istihdam ediyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Stahlwerke |
| Genitiv | des Stahlwerkes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Stahlwerk | die Stahlwerke |
| Akkusativ | das Stahlwerk | die Stahlwerke |
| Dativ | dem Stahlwerk | den Stahlwerken |
| Genitiv | des Stahlwerkes des Stahlwerks | der Stahlwerke |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Stahlwerk” kelimesi “Stahl” (çelik) ve “Werk” (fabrika) kelimelerinden oluşur. “Werk” bölümü burada bir sanayi işletmesini belirtir; “Stahl” ise orada hangi malzemenin üretildiğini ve işlendiğini gösterir.
Das neue Stahlwerk produziert Stahl für die Autoindustrie.
Yeni çelik fabrikası otomotiv sanayisi için çelik üretiyor.
Çalışma yerini veya orada bulunmayı anlatırken “im Stahlwerk” (çelik fabrikasında) kalıbı kullanılır. İçeriye doğru hareket ise “ins Stahlwerk” (çelik fabrikasına) ile anlatılır.
Meine Schwester arbeitet als Ingenieurin im Stahlwerk.
Kız kardeşim çelik fabrikasında mühendis olarak çalışıyor.
Die Besucher dürfen nur mit einem Helm ins Stahlwerk gehen.
Ziyaretçilerin çelik fabrikasına yalnızca kaskla girmesine izin veriliyor.
Yaygın kalıplar “ein Stahlwerk betreiben” (bir çelik fabrikası işletmek), “ein Stahlwerk modernisieren” (bir çelik fabrikasını modernleştirmek) ve “ein Stahlwerk stilllegen” (bir çelik fabrikasını kapatmak) ifadeleridir. Bu kalıplar özellikle sanayi ve iş yerleriyle ilgili haberlerde kullanışlıdır.
Das Unternehmen will das Stahlwerk modernisieren, um weniger Energie zu verbrauchen.
Şirket daha az enerji tüketmek için çelik fabrikasını modernleştirmek istiyor.