Almanca İSİM B2 Sıra 18643

der Statist

figüran

der Statist, die Statisten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Statist, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Statist vs Schauspieler

oyuncu / numaracı

“Schauspieler” (oyuncu), bir filmde veya tiyatro oyununda bir rolü canlandırır ve oyunculuk görevi üstlenir. “Statist” (figüran) ise genellikle arka planda, kendi repliği olmadan görünür; bunun için özel bir oyunculuk becerisi şart değildir. Oyunculuk görevini anlatırken “Schauspieler”, sessiz bir arka plan rolünü anlatırken “Statist” kullanılır.

Schauspieler için görsel örnek
Statist

Für die Szene auf dem Marktplatz arbeitet er als Statist ohne eigenen Text.

Pazar yeri sahnesinde kendi repliği olmadan figüran olarak çalışıyor.

Schauspieler

Der Schauspieler stellt im Film einen Arzt dar und spricht mehrere wichtige Texte.

Oyuncu, filmde bir doktoru canlandırıyor ve birkaç önemli metni seslendiriyor.

Kelime sayfasını aç: Schauspieler

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...