الألمانية اسم B2 الترتيب 18643

der Statist

كومبارس / شخص هامشي

der Statist, die Statisten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Statist، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Statist vs Schauspieler

ممثل

يؤدي «⁨Schauspieler⁩» (ممثل) دورا في فيلم أو مسرحية، وتكون له مهمة تمثيلية. أما «⁨Statist⁩» (كومبارس) فيظهر غالبا في الخلفية من دون نص خاص به، ولا يتطلب ذلك بالضرورة أداء تمثيليا فرديا. استخدم «⁨Schauspieler⁩» للحديث عن أداء الأدوار و«⁨Statist⁩» للحديث عن دور صامت في الخلفية.

مثال مرئي على Schauspieler
Statist

Für die Szene auf dem Marktplatz arbeitet er als Statist ohne eigenen Text.

يعمل كومبارسا في مشهد ساحة السوق من دون نص خاص به.

Schauspieler

Der Schauspieler stellt im Film einen Arzt dar und spricht mehrere wichtige Texte.

يؤدي الممثل دور طبيب في الفيلم وينطق بعدة جمل مهمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schauspieler

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...