Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18643

der Statist

statysta / bierny uczestnik

der Statist, die Statisten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Statist, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Statist vs Schauspieler

aktor

„Schauspieler” (aktor) odgrywa rolę w filmie lub przedstawieniu teatralnym i wykonuje zadanie aktorskie. „Statist” (statysta) występuje zwykle w tle, bez własnych kwestii; nie musi przy tym koniecznie wykazywać się własnymi umiejętnościami aktorskimi. Używaj Schauspieler, gdy chodzi o grę aktorską, a Statist, gdy chodzi o niemą rolę w tle.

Przykład wizualny: Schauspieler
Statist

Für die Szene auf dem Marktplatz arbeitet er als Statist ohne eigenen Text.

Na potrzeby sceny na rynku pracuje jako statysta i nie ma własnych kwestii.

Schauspieler

Der Schauspieler stellt im Film einen Arzt dar und spricht mehrere wichtige Texte.

Aktor gra w filmie lekarza i wypowiada kilka ważnych kwestii.

Otwórz pełną stronę słowa: Schauspieler

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...