Almanca İSİM B2 Sıra 21321

die Strafverfolgungsbehörde

kolluk kurumu

die Strafverfolgungsbehörde, die Strafverfolgungsbehörden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Strafverfolgungsbehörde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Strafverfolgungsbehörde vs Staatsanwaltschaft

savcılık

“Strafverfolgungsbehörde” (ceza kovuşturma makamı), suçları takip eden devlet kurumları için kullanılan daha genel bir addır. “Staatsanwaltschaft” (savcılık) ise soruşturmaları yöneten ve mahkemede devlet adına suçlama yapan kurumu daha kesin olarak belirtir. Aynı kurum her iki kelimeyle de anlatılabilir; kurumu özellikle adlandırmak istiyorsan “Staatsanwaltschaft” daha uygundur.

Staatsanwaltschaft için görsel örnek
Strafverfolgungsbehörde

Eine Strafverfolgungsbehörde ermittelt wegen des Betrugs.

Bir ceza kovuşturma makamı, dolandırıcılık nedeniyle soruşturma yürütüyor.

Staatsanwaltschaft

Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen des Betrugs.

Savcılık, dolandırıcılık nedeniyle soruşturma yürütüyor.

Kelime sayfasını aç: Staatsanwaltschaft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...