Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21321

die Strafverfolgungsbehörde

organ ścigania

die Strafverfolgungsbehörde, die Strafverfolgungsbehörden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Strafverfolgungsbehörde, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Strafverfolgungsbehörde vs Staatsanwaltschaft

prokuratura

„Strafverfolgungsbehörde” (organ ścigania) to ogólniejsze określenie państwowego organu, który ściga przestępstwa. „Staatsanwaltschaft” (prokuratura) dokładniej określa organ, który prowadzi postępowania przygotowawcze i wnosi akt oskarżenia. Oba słowa mogą odnosić się do tego samego organu; użyj „Staatsanwaltschaft”, gdy chcesz nazwać go wprost.

Przykład wizualny: Staatsanwaltschaft
Strafverfolgungsbehörde

Eine Strafverfolgungsbehörde ermittelt wegen des Betrugs.

Organ ścigania prowadzi dochodzenie w sprawie oszustwa.

Staatsanwaltschaft

Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen des Betrugs.

Prokuratura prowadzi dochodzenie w sprawie oszustwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Staatsanwaltschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...