آلمانی اسم B2 رتبه 21321

die Strafverfolgungsbehörde

نهاد مجری قانون

die Strafverfolgungsbehörde, die Strafverfolgungsbehörden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Strafverfolgungsbehörde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Strafverfolgungsbehörde vs Staatsanwaltschaft

دادستانی

«⁨Strafverfolgungsbehörde⁩» (نهاد مجری قانون) اصطلاحی کلی‌تر برای نهادی دولتی است که جرایم را پیگیری می‌کند. «⁨Staatsanwaltschaft⁩» (دادستانی) به‌طور دقیق‌تر به نهادی گفته می‌شود که روند تحقیقات را هدایت می‌کند و کیفرخواست صادر می‌کند. ممکن است هر دو واژه به یک نهاد اشاره کنند؛ اگر می‌خواهید نام آن را صریحاً ببرید، «⁨Staatsanwaltschaft⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Staatsanwaltschaft
Strafverfolgungsbehörde

Eine Strafverfolgungsbehörde ermittelt wegen des Betrugs.

یک نهاد مجری قانون به‌دلیل کلاهبرداری تحقیق می‌کند.

Staatsanwaltschaft

Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen des Betrugs.

دادستانی به‌دلیل کلاهبرداری تحقیق می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Staatsanwaltschaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...