
südlich
güneydeki
Güneyde bulunan veya güneye yönelen bir konumu ya da yönü belirtir.
Der südliche Teil des Landes ist wärmer als der nördliche.
Ülkenin güneydeki kısmı kuzeydeki kısmından daha sıcaktır.
güneydeki / -in güneyinde
südlich – südlicher – am südlichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

güneydeki
Güneyde bulunan veya güneye yönelen bir konumu ya da yönü belirtir.
Der südliche Teil des Landes ist wärmer als der nördliche.
Ülkenin güneydeki kısmı kuzeydeki kısmından daha sıcaktır.

-in güneyinde
Bir yerin başka bir yere göre konumunu, özellikle de bir şeyin güney tarafında olduğunu belirtmek için edat olarak kullanılır.
Unser Hotel liegt etwas südlich von der Altstadt.
Otelimiz eski şehrin biraz güneyinde.
| temel form | südlich |
|---|---|
| Komparativ | südlicher |
| Superlativ | am südlichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki südlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki südlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki südlich kelimesine ekle.
“südlich” sıfatı doğrudan “der Süden” (güney) isminden türemiştir. Bu sıfat, güney yönüyle ilgili her şeyi anlatır.
Die südliche Küste ist bei Touristen sehr beliebt.
Güneydeki kıyı turistler arasında çok popülerdir.
“südlich” normal bir sıfat olarak bir ismin önünde durabilir. Ayrıca kesin bir konum belirtmek için “von” ( -in, -ın) edatıyla da kullanılabilir.
Der südliche Eingang des Parks ist heute geschlossen.
Parkın güneydeki girişi bugün kapalıdır.
Das Dorf liegt südlich vom großen Fluss.
Köy, büyük nehrin güneyindedir.
“südlich” konum belirtmek için “von” ile kullanıldığında, yer adı her zaman Dativ olur.
Wir wohnen südlich von der Autobahn.
Otoyolun güneyinde oturuyoruz.
Die Tankstelle befindet sich südlich vom Stadtzentrum.
Benzin istasyonu şehir merkezinin güneyindedir.
Sıfat olarak “südlich” genellikle coğrafyayla ilgili kelimelerle kullanılır. Örneğin “die südliche Halbkugel” (güney yarım küre), “der südliche Wendekreis” (güney dönencesi) ve “südliche Bundesstaaten” (güney eyaletleri) denir.
Viele Deutsche verbringen ihren Urlaub in südlichen Ländern.
Birçok Alman tatilini güneydeki ülkelerde geçirir.
Güney Almanya'ya özgü
“südlich” (güneydeki), bir yerin güneydeki konumunu ya da güney yönünü, çoğu zaman başka bir yere göre anlatır. Buna karşılık “süddeutsch” (Güney Almanya’ya özgü), özellikle Güney Almanya, orada yaşayan insanlar, kültür ya da dille ilgilidir. Coğrafi konumlar için “südlich”, bölgesel bağlantı için “süddeutsch” kullanılır.

Das Dorf liegt südlich von München.
Köy, Münih’in güneyinde bulunuyor.
In diesem Restaurant kann man süddeutsche Spezialitäten probieren.
Bu restoranda Güney Almanya’ya özgü yemekleri deneyebilirsiniz.