
südlich
جنوبي
يصف موقعًا أو اتجاهًا يقع في الجنوب أو يشير نحو الجنوب.
Der südliche Teil des Landes ist wärmer als der nördliche.
الجزء الجنوبي من البلاد أدفأ من الجزء الشمالي.
جنوبي / جنوب
südlich – südlicher – am südlichsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جنوبي
يصف موقعًا أو اتجاهًا يقع في الجنوب أو يشير نحو الجنوب.
Der südliche Teil des Landes ist wärmer als der nördliche.
الجزء الجنوبي من البلاد أدفأ من الجزء الشمالي.

جنوب
تُستعمل حرف جر لتحديد موقع بالنسبة إلى مكان آخر، وتحديدًا للدلالة على الجانب الجنوبي من شيء ما.
Unser Hotel liegt etwas südlich von der Altstadt.
يقع فندقنا إلى الجنوب قليلًا من البلدة القديمة.
| الصيغة الأساسية | südlich |
|---|---|
| Komparativ | südlicher |
| Superlativ | am südlichsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى südlich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى südlich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى südlich.
تشتق الصفة «südlich» (جنوبي) مباشرةً من الاسم «der Süden» (الجنوب). وهي تصف كل ما يتعلق بهذا الاتجاه الجغرافي.
Die südliche Küste ist bei Touristen sehr beliebt.
يحظى الساحل الجنوبي بشعبية كبيرة لدى السياح.
يمكن أن تأتي «Südlich» (جنوبي) قبل اسم بصفتها صفة عادية، أو تُستعمل مع حرف الجر «von» (من) لوصف موقع محدد بدقة.
Der südliche Eingang des Parks ist heute geschlossen.
المدخل الجنوبي للحديقة مغلق اليوم.
Das Dorf liegt südlich vom großen Fluss.
تقع القرية جنوب النهر الكبير.
عندما تُستعمل «südlich» (جنوب) مع «von» (من) لوصف موقع، يأتي المكان الذي يليها دائمًا في حالة Dativ.
Wir wohnen südlich von der Autobahn.
نسكن جنوب الطريق السريع.
Die Tankstelle befindet sich südlich vom Stadtzentrum.
تقع محطة الوقود جنوب وسط المدينة.
تُستعمل «südlich» (جنوبي) بصفتها صفة كثيرًا مع المصطلحات الجغرافية، مثل «die südliche Halbkugel» (نصف الكرة الجنوبي)، و«der südliche Wendekreis» (مدار الجدي)، أو «südliche Bundesstaaten» (الولايات الجنوبية).
Viele Deutsche verbringen ihren Urlaub in südlichen Ländern.
يقضي كثير من الألمان عطلتهم في بلدان جنوبية.
جنوبي ألماني
تصف «südlich» (جنوب) موقعًا أو اتجاهًا في الجنوب، غالبًا بالنسبة إلى مكان آخر. أما «süddeutsch» (جنوبي ألماني) فتتعلق تحديدًا بجنوب ألمانيا أو سكانه أو ثقافته أو لغته. استخدم «südlich» للمواقع الجغرافية، و«süddeutsch» للدلالة على ارتباط إقليمي.

Das Dorf liegt südlich von München.
تقع القرية جنوب ميونيخ.
In diesem Restaurant kann man süddeutsche Spezialitäten probieren.
يمكنك في هذا المطعم تذوق أطباق جنوب ألمانيا.