
der Teenie
ergen
13 ile 19 yaş arasındaki kişi için kullanılan günlük dilde ad.
Als Teenie habe ich stundenlang mit meinen Freunden telefoniert.
Ergenken arkadaşlarımla saatlerce telefonda konuşurdum.
ergen
der Teenie, die Teenies
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ergen
13 ile 19 yaş arasındaki kişi için kullanılan günlük dilde ad.
Als Teenie habe ich stundenlang mit meinen Freunden telefoniert.
Ergenken arkadaşlarımla saatlerce telefonda konuşurdum.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Teenies |
| Genitiv | des Teenies |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Teenie | die Teenies |
| Akkusativ | den Teenie | die Teenies |
| Dativ | dem Teenie | den Teenies |
| Genitiv | des Teenies | der Teenies |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Teenie” (ergen), İngilizcedeki “teenager” (ergen) kelimesinden doğrudan türemiş günlük bir kısaltmadır. Almancada “-ie” eki, İngilizceden gelen bu tür sevecen veya günlük biçimlerde sık kullanılır.
Viele Teenies interessieren sich für die neueste Mode und Musik.
Birçok ergen son moda ve müzikle ilgileniyor.
“Teenie”, bu yaş grubuna özgü şeyleri anlatmak için bileşik kelimelerin ilk parçası olarak sık kullanılır. Örnek olarak müzik, idoller veya sorunlar verilebilir.
Die Band war in den 90ern ein gefeiertes Teenie-Idol.
Grup 90'lı yıllarda gençlerin çok sevdiği bir idol oldu.
Sie liest gerne Zeitschriften über typische Teenie-Probleme.
Tipik ergen sorunları hakkında dergi okumayı seviyor.
“Teenie” kelimesi açıkça günlük dile aittir. Neredeyse sadece konuşma dilinde veya dergi ve blog gibi resmî olmayan metinlerde kullanılır.
Meine Tochter ist jetzt ein Teenie und hat ihren eigenen Kopf.
Kızım artık bir ergen ve kendi bildiğini okuyor.
ergen
“Teenager” (ergen) ve “Teenie” (ergen), 13 ile 19 yaş arasındaki aynı kişiyi ifade edebilir. Ancak “Teenie” çok daha günlük ve çoğu zaman daha samimi bir kelimedir; “Teenager” ise nötr bir tınıya sahiptir. Nesnel veya nötr durumlarda “Teenager”, rahat sohbetlerde ise özellikle “Teenie” kullanılır.

Der Teenie wartet nach dem Training vor der Sporthalle.
Ergen, antrenmanın ardından spor salonunun önünde bekliyor.
Der Teenager wartet nach dem Training vor der Sporthalle.
Ergen, antrenmandan sonra spor salonunun önünde bekliyor.