Almanca İSİM B1 Sıra 25439

der Tornister

okul çantası

der Tornister, die Tornister

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Tornister, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tornister vs Affe

maymun

“Affe” (ağır sırt çantası) ve “Tornister” (asker çantası), askerlerin taşıdığı ağır bir sırt çantasını anlatabilir. Ancak “Affe” eski asker jargonuna ait eski bir kelimedir; “Tornister” ise daha genel ve bugün daha kolay anlaşılan bir adlandırmadır. Tarihî alıntılarda “Affe” uygun olabilir; diğer durumlarda “Tornister” kullanmak genellikle daha güvenlidir.

Affe için görsel örnek
Tornister

Im Museum wurde der schwere Rucksack als Tornister bezeichnet.

Müzede ağır sırt çantasından asker çantası olarak söz edildi.

Affe

Der alte Soldat nannte seinen schweren Rucksack noch einen Affen.

Yaşlı asker, ağır sırt çantasına hâlâ eski asker jargonundaki adıyla sesleniyordu.

Kelime sayfasını aç: Affe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...