alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25439

der Tornister

mochila escolar / mochila militar

der Tornister, die Tornister

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tornister, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tornister vs Affe

macaco / idiota / mochila

“Affe” (mochila) e “Tornister” (mochila militar) podem designar uma mochila pesada usada por soldados. “Affe” pertence, porém, a um jargão militar ultrapassado, enquanto “Tornister” é a designação mais geral e hoje mais fácil de entender. “Affe” pode ser adequado em citações históricas; fora disso, “Tornister” costuma ser a escolha mais segura.

Exemplo visual de Affe
Tornister

Im Museum wurde der schwere Rucksack als Tornister bezeichnet.

No museu, a mochila pesada foi identificada como uma mochila militar.

Affe

Der alte Soldat nannte seinen schweren Rucksack noch einen Affen.

O velho soldado ainda chamava sua mochila pesada de mochila.

Abrir a página completa da palavra: Affe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...