Німецька ІМЕННИК B1 Місце 25439

der Tornister

шкільний ранець / солдатський ранець

der Tornister, die Tornister

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Tornister, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Tornister vs Affe

мавпа / дурень / бути п’яним / рюкзак

«Der Affe» (рюкзак) і «der Tornister» (солдатський ранець) можуть позначати важкий рюкзак для солдатів. Однак «der Affe» належить до застарілого солдатського жаргону, тоді як «Tornister» — загальніша й нині зрозуміліша назва. У історичних цитатах «der Affe» може бути доречним, а в інших випадках зазвичай безпечніше вживати «Tornister».

Візуальний приклад для слова Affe
Tornister

Im Museum wurde der schwere Rucksack als Tornister bezeichnet.

У музеї цей важкий рюкзак назвали солдатським ранцем.

Affe

Der alte Soldat nannte seinen schweren Rucksack noch einen Affen.

Старий солдат іще називав свій важкий рюкзак «мавпою».

Відкрити повну сторінку слова: Affe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...