Almanca İSİM B2 Sıra 9781

die Trauung

nikâh töreni

die Trauung, die Trauungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Trauung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Trauung vs Hochzeit

düğün / en parlak dönem

“Hochzeit” (düğün), töreni kapsayabilir ama genellikle kutlamanın da olduğu bütün etkinliği anlatır. “Trauung” (nikâh töreni) ise iki kişinin evlendiği resmî töreni daha kesin biçimde anlatır. Bütün düğün günü için “Hochzeit”, törenin kendisi için “Trauung” uygundur.

Hochzeit için görsel örnek
Trauung

Die Trauung beginnt am Mittag im Standesamt.

Nikâh töreni öğlen belediyenin evlendirme dairesinde başlıyor.

Hochzeit

Die Hochzeit beginnt am Mittag und endet mit einer großen Feier am Abend.

Düğün öğlen başlıyor ve akşam büyük bir kutlamayla sona eriyor.

Kelime sayfasını aç: Hochzeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...