tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9781

die Trauung

cerimonia nuziale

die Trauung, die Trauungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Trauung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Trauung vs Hochzeit

matrimonio / periodo d’oro

Hochzeit (matrimonio) può includere la cerimonia, ma di solito indica l’intero evento, compresa la festa. Trauung (cerimonia nuziale) indica più precisamente la cerimonia ufficiale durante la quale due persone si sposano. Per l’intera giornata del matrimonio si usa Hochzeit, mentre per l’atto cerimoniale si usa Trauung.

Esempio visivo per Hochzeit
Trauung

Die Trauung beginnt am Mittag im Standesamt.

La cerimonia nuziale inizia a mezzogiorno in municipio.

Hochzeit

Die Hochzeit beginnt am Mittag und endet mit einer großen Feier am Abend.

Il matrimonio inizia a mezzogiorno e termina con una grande festa la sera.

Apri la scheda completa: Hochzeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...