
übergroß
aşırı büyük
Normal ölçünün alışılmadık derecede ya da çok üstünde büyük olan.
Im Schaufenster stand ein übergroßer Teddybär.
Vitrinde aşırı büyük bir oyuncak ayı duruyordu.
aşırı büyük
Kayıtlı durumun yükleniyor.

aşırı büyük
Normal ölçünün alışılmadık derecede ya da çok üstünde büyük olan.
Im Schaufenster stand ein übergroßer Teddybär.
Vitrinde aşırı büyük bir oyuncak ayı duruyordu.
| temel form | übergroß |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki übergroß kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki übergroß kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki übergroß kelimesine ekle.
“Übergroß” kelimesi “über” (aşırı) ve “groß” (büyük) kelimelerinden oluşur. Buradaki “über” anlamı güçlendirir ve bir şeyin normal ölçüyü açıkça aştığını gösterir.
Für die Ausstellung wurde ein übergroßes Modell des Rathauses gebaut.
Sergi için belediye binasının aşırı büyük bir maketi yapıldı.
“Übergroß” genellikle ölçüleri hemen göze çarpan somut şeylerin önünde kullanılır. Tipik kullanımlar “übergroße Augen” (aşırı büyük gözler), “übergroße Buchstaben” (aşırı büyük harfler) ve “übergroße Portionen” (aşırı büyük porsiyonlar) şeklindedir.
Auf dem Plakat standen die Informationen in übergroßen Buchstaben.
Afişte bilgiler aşırı büyük harflerle yazılmıştı.
“Übergroß” soyut bir şey için de kullanılabilir. Bu durumda olağanüstü büyük bir önem veya etki anlatır. Bu tür kullanımlarda sıkça “Bedeutung” (önem), “Interesse” (ilgi) veya “Verantwortung” (sorumluluk) gibi isimler bulunur.
Für die Familie hatte dieses Ereignis eine übergroße Bedeutung.
Bu olayın aile için aşırı büyük bir önemi vardı.