Almanca İSİM B1 Sıra 5673

die Überstunde

fazla mesai

die Überstunde, die Überstunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Überstunde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Überstunde vs Mehrarbeit

fazla mesai / ek çalışma

Her iki kelime de kararlaştırılmış veya normal çalışma süresinin ötesindeki çalışmayı anlatır. “Überstunde” (fazla mesai saati), tek bir ek çalışma saatidir ve sayılabilir. “Mehrarbeit” (fazla mesai) ise ek çalışmayı veya çalışma süresini tek tek saatler olarak belirtmeden genel olarak anlatır.

Mehrarbeit için görsel örnek
Überstunde

Wegen des dringenden Auftrags macht Jana heute eine Überstunde.

Jana, acil sipariş yüzünden bugün bir saat fazla mesai yapıyor.

Mehrarbeit

Wegen des dringenden Auftrags fällt für Jana diese Woche Mehrarbeit an.

Jana için acil sipariş yüzünden bu hafta fazla mesai söz konusu.

Kelime sayfasını aç: Mehrarbeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...