الألمانية اسم B1 الترتيب 5673

die Überstunde

ساعات إضافية

die Überstunde, die Überstunden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Überstunde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Überstunde vs Mehrarbeit

العمل الإضافي

تدل الكلمتان على عمل يتجاوز ساعات العمل المتفق عليها أو المعتادة. «⁨Überstunde⁩» (ساعة إضافية) هي ساعة عمل إضافية واحدة يمكن عدّها. أما «⁨Mehrarbeit⁩» (عمل إضافي) فتدل على العمل أو وقت العمل الإضافي إجمالا، من دون عرضه على أنه ساعات منفردة.

مثال مرئي على Mehrarbeit
Überstunde

Wegen des dringenden Auftrags macht Jana heute eine Überstunde.

بسبب الطلب العاجل، تعمل يانا اليوم ساعة إضافية.

Mehrarbeit

Wegen des dringenden Auftrags fällt für Jana diese Woche Mehrarbeit an.

بسبب الطلب العاجل، يتعين على يانا أداء عمل إضافي هذا الأسبوع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mehrarbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...