tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5673

die Überstunde

straordinario

die Überstunde, die Überstunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Überstunde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Überstunde vs Mehrarbeit

straordinari / lavoro extra

Entrambi i termini indicano lavoro svolto oltre l’orario di lavoro concordato o consueto. «Überstunde» (ora di straordinario) è una singola ora di lavoro aggiuntiva e si può contare. «Mehrarbeit» (straordinari) indica nel complesso lavoro o orario di lavoro aggiuntivo, senza presentarlo come singole ore.

Esempio visivo per Mehrarbeit
Überstunde

Wegen des dringenden Auftrags macht Jana heute eine Überstunde.

A causa dell’ordine urgente, oggi Jana fa un’ora di straordinario.

Mehrarbeit

Wegen des dringenden Auftrags fällt für Jana diese Woche Mehrarbeit an.

A causa dell’ordine urgente, questa settimana Jana deve fare straordinari.

Apri la scheda completa: Mehrarbeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...