Almanca İSİM C1 Sıra 16337

die Verbannung

sürgün / yasaklama

die Verbannung, die Verbannungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verbannung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verbannung vs Ausschluss

dışlama

“Ausschluss” (dışlama), birinin veya bir şeyin artık katılmasına izin verilmemesini ya da bir gruptan veya yerden çıkarılmasını ifade eder. “Verbannung” (sürgün) ise birinin veya bir şeyin bütün bir alandan özellikle kapsamlı ve kesin biçimde uzaklaştırılmasını vurgular. Sınırlı bir önlem için “Ausschluss”, tamamen uzaklaştırma için ise daha çok “Verbannung” uygundur.

Ausschluss için görsel örnek
Verbannung

Der Verein beschloss nach schweren Regelverstößen die Verbannung des Spielers aus allen Vereinsräumen.

Dernek, ciddi kural ihlallerinden sonra oyuncunun derneğin bütün yerlerine girmesini yasaklama kararı aldı.

Ausschluss

Der Verein beschloss nach dem Regelverstoß den Ausschluss des Spielers vom nächsten Training.

Dernek, kural ihlalinden sonra oyuncunun bir sonraki antrenmana katılmasını yasaklama kararı aldı.

Kelime sayfasını aç: Ausschluss

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...