Allemand NOM C1 Rang 16337

die Verbannung

exil

die Verbannung, die Verbannungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verbannung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verbannung vs Ausschluss

exclusion

« Ausschluss » (exclusion) désigne le fait que quelqu’un ou quelque chose ne peut plus participer ou est retiré d’un groupe ou d’un lieu. « Verbannung » (suppression) insiste sur un retrait particulièrement complet et radical de tout un domaine. Pour une mesure limitée, « Ausschluss » convient ; pour un retrait complet, « Verbannung » est plus approprié.

Exemple visuel pour Ausschluss
Verbannung

Der Verein beschloss nach schweren Regelverstößen die Verbannung des Spielers aus allen Vereinsräumen.

Après de graves violations du règlement, l’association a décidé de bannir le joueur de tous ses locaux.

Ausschluss

Der Verein beschloss nach dem Regelverstoß den Ausschluss des Spielers vom nächsten Training.

Après la violation du règlement, l’association a décidé d’exclure le joueur de l’entraînement suivant.

Ouvrir la page complète du mot: Ausschluss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…