Almanca İSİM B2 Sıra 17378

die Verfärbung

renk değişikliği

die Verfärbung, die Verfärbungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verfärbung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verfärbung vs Fleck

leke / yer / benek

İki kelime de bir yüzeyde görülen renk değişikliğini anlatabilir. “Der Fleck” (leke) daha çok sınırları belli, görünen yeri belirtirken “die Verfärbung” (renk değişikliği) asıl rengin değişmesini vurgular. Sonuçtan söz ederken “Fleck”, renk değişikliğinin kendisi ön plandaysa “Verfärbung” kullanılır.

Fleck için görsel örnek
Verfärbung

Durch die Sonne ist eine deutliche Verfärbung des Teppichs entstanden.

Güneş yüzünden halıda belirgin bir renk değişikliği oluştu.

Fleck

Auf dem Teppich ist nach dem Verschütten ein roter Fleck geblieben.

Bir şey döküldükten sonra halının üzerinde kırmızı bir leke kaldı.

Kelime sayfasını aç: Fleck

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...