Almanca İSİM B2 Sıra 8490

der Vertraute

sırdaş

die Vertraute, die Vertrauten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vertraute, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vertraute vs Vertrauensperson

güvenilir kişi / sırdaş / danışman

“Der Vertraute” (sırdaş) ve “die Vertrauensperson” (güvenilir kişi), kişisel dertlerin ya da sırların anlatıldığı kişiyi ifade edebilir. “Der Vertraute” genellikle kişinin yakın çevresinden biri olur ve yakın bir danışman da olabilir. “Die Vertrauensperson” ise resmî olarak belirlenmiş bir başvuru kişisi de olabilir. Bu rol önceden belirlenmişse “die Vertrauensperson” kullanılır.

Vertrauensperson için görsel örnek
Vertraute

Sie besprach ihre persönlichen Sorgen mit ihrem langjährigen Vertrauten.

Kişisel dertlerini uzun zamandır sırdaşı olduğu kişiyle konuştu.

Vertrauensperson

Bei Problemen in der Schule können sich die Jugendlichen an die Vertrauensperson wenden.

Gençler okulda sorun yaşadıklarında güvenilir kişiye başvurabilir.

Kelime sayfasını aç: Vertrauensperson

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...