Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8490

der Vertraute

powiernik

die Vertraute, die Vertrauten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vertraute, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vertraute vs Vertrauensperson

powiernik / osoba zaufania

„Der Vertraute” (powiernik) i „die Vertrauensperson” (osoba zaufania) oznaczają osobę, której powierza się osobiste zmartwienia lub sekrety. „Der Vertraute” należy zwykle do osobistego kręgu zaufania i może być bliskim doradcą, podczas gdy „die Vertrauensperson” może być także oficjalnie wyznaczoną osobą, do której można się zwrócić. Wybierz „Vertrauensperson”, gdy ta rola została formalnie wyznaczona.

Przykład wizualny: Vertrauensperson
Vertraute

Sie besprach ihre persönlichen Sorgen mit ihrem langjährigen Vertrauten.

Rozmawiała o swoich osobistych zmartwieniach ze swoim wieloletnim powiernikiem.

Vertrauensperson

Bei Problemen in der Schule können sich die Jugendlichen an die Vertrauensperson wenden.

W razie problemów w szkole młodzi ludzie mogą zwrócić się do osoby zaufania.

Otwórz pełną stronę słowa: Vertrauensperson

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...