Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8490

der Vertraute

confidente

die Vertraute, die Vertrauten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vertraute, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vertraute vs Vertrauensperson

persona de confianza

«Der Vertraute» (confidente) y «die Vertrauensperson» (persona de confianza) designan a alguien a quien se confían preocupaciones personales o secretos. «Der Vertraute» (confidente) suele formar parte del círculo personal de confianza y puede ser un asesor cercano, mientras que «die Vertrauensperson» (persona de confianza) también puede ser una persona designada oficialmente a la que acudir. Por eso, elige «Vertrauensperson» (persona de confianza) cuando ese papel está establecido formalmente.

Ejemplo visual de Vertrauensperson
Vertraute

Sie besprach ihre persönlichen Sorgen mit ihrem langjährigen Vertrauten.

Ella habló de sus preocupaciones personales con su confidente de muchos años.

Vertrauensperson

Bei Problemen in der Schule können sich die Jugendlichen an die Vertrauensperson wenden.

Cuando tienen problemas en la escuela, los jóvenes pueden acudir a la persona de confianza designada.

Abrir la página completa de la palabra: Vertrauensperson

En la vida real

Cargando ejemplos en video...