Almanca İSİM B2 Sıra 15193

die Wandlung

dönüşüm

die Wandlung, die Wandlungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Wandlung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Wandlung vs Veränderung

değişim

“Veränderung” (değişiklik), kişisel hayatta hissedilen her türlü gelişimi tarafsız biçimde anlatabilir. “Wandlung” (dönüşüm) ise birinin yeni bir karakter ya da duruma büründüğü, özellikle derin bir gelişimi vurgular ve üslup bakımından daha belirgin bir kelimedir. Genel bir gelişim için “Veränderung”, kişinin temel bir yön değişikliği yaşaması için ise daha çok “Wandlung” uygundur.

Veränderung için görsel örnek
Wandlung

Nach der schweren Krise erlebte sie eine grundlegende Wandlung ihres Charakters.

Yaşadığı ağır krizden sonra karakterinde köklü bir dönüşüm geçirdi.

Veränderung

Nach dem Umzug bemerkten ihre Freunde eine Veränderung in ihrem Verhalten.

Taşındıktan sonra arkadaşları onun davranışlarında bir değişiklik fark etti.

Kelime sayfasını aç: Veränderung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...