Almanca FİİL B2 Sıra 8535

wappnen

hazırlanmak

wappnen – wappnete – hat gewappnet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wappnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wappnen vs bewaffnen

silahlandırmak / silahlanmak

Her iki fiil de zor bir duruma mecaz anlamda hazırlanmayı anlatabilir. “Sich bewaffnen” (bir şeyle donanmak), daha çok argümanlar gibi belirli bir araçla donanmayı; “sich wappnen” (bir şeye karşı hazırlıklı olmak) ise olası sorunlara karşı önceden hazırlık yapmayı vurgular. Araç söz konusuysa “bewaffnen”, korunma söz konusuysa “wappnen” kullanılır.

bewaffnen için görsel örnek
wappnen

Für die schwierige Diskussion wappnete sie sich gegen mögliche Angriffe.

Zor tartışma için kendini olası saldırılara karşı hazırladı.

bewaffnen

Für die Diskussion bewaffnete sie sich mit guten Argumenten.

Tartışma için kendini iyi argümanlarla donattı.

Kelime sayfasını aç: bewaffnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...