alemão VERBO B2 Posição 8535

wappnen

munir-se

wappnen – wappnete – hat gewappnet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wappnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wappnen vs bewaffnen

armar

Os dois verbos podem descrever a preparação para uma situação difícil por meio de recursos figurados. “Sich bewaffnen” (munir-se) destaca mais o ato de equipar-se com um recurso concreto, como argumentos, enquanto “sich wappnen” (preparar-se contra) enfatiza a prevenção contra possíveis problemas. Use “bewaffnen” para destacar o recurso e “wappnen” para destacar a proteção.

Exemplo visual de bewaffnen
wappnen

Für die schwierige Diskussion wappnete sie sich gegen mögliche Angriffe.

Para a discussão difícil, ela se preparou contra possíveis ataques.

bewaffnen

Für die Diskussion bewaffnete sie sich mit guten Argumenten.

Para a discussão, ela se muniu de bons argumentos.

Abrir a página completa da palavra: bewaffnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...