
die Zeitreise
zaman yolculuğu
Geçmişe veya geleceğe yapılan hayalî ya da teorik bir yolculuk.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
Roman, 19. yüzyıla yapılan bir zaman yolculuğunu konu alıyor.
zaman yolculuğu
die Zeitreise, die Zeitreisen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

zaman yolculuğu
Geçmişe veya geleceğe yapılan hayalî ya da teorik bir yolculuk.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
Roman, 19. yüzyıla yapılan bir zaman yolculuğunu konu alıyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Akkusativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Dativ | der Zeitreise | den Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise | der Zeitreisen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, “die Zeit” (zaman) ve “die Reise” (yolculuk) kelimelerinden oluşan açık bir bileşik kelimedir. Kelimesi kelimesine zamanda yolculuk anlamına gelir. Bu da kelimeyi anlamayı çok kolaylaştırır.
In vielen Science-Fiction-Filmen ist die Zeitreise ein zentrales Thema.
Birçok bilim kurgu filminde zaman yolculuğu ana konulardan biridir.
“Zeitreise” kelimesi çok sık “machen” (yapmak) fiiliyle kullanılır. “eine Zeitreise zu machen” (zaman yolculuğu yapmak) denir.
Wenn ich eine Zeitreise machen könnte, würde ich die 1920er Jahre besuchen.
Zaman yolculuğu yapabilseydim 1920'li yıllara giderdim.
Yolculuğun zamanda hangi noktaya yapıldığını belirtmek için “in” edatı Akkusativ ile kullanılır. Yolculuk “in die Zukunft” (geleceğe) veya “in die Vergangenheit” (geçmişe) yapılır.
Der Protagonist unternimmt eine gefährliche Zeitreise in die Zukunft.
Başkahraman geleceğe tehlikeli bir zaman yolculuğuna çıkıyor.