
die Zeitreise
viaje en el tiempo
Viaje ficticio o teórico al pasado o al futuro.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
La novela trata de un viaje en el tiempo al siglo XIX.
viaje en el tiempo
die Zeitreise, die Zeitreisen
Cargando el estado guardado.

viaje en el tiempo
Viaje ficticio o teórico al pasado o al futuro.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
La novela trata de un viaje en el tiempo al siglo XIX.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Akkusativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Dativ | der Zeitreise | den Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise | der Zeitreisen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es una composición clara de «die Zeit» (el tiempo) y «die Reise» (el viaje). Así que significa literalmente un viaje a través del tiempo, lo que hace que sea muy fácil de entender.
In vielen Science-Fiction-Filmen ist die Zeitreise ein zentrales Thema.
En muchas películas de ciencia ficción, el viaje en el tiempo es un tema central.
«Zeitreise» (viaje en el tiempo) se combina muy a menudo con el verbo «machen» (hacer). Se habla de «eine Zeitreise zu machen» (hacer un viaje en el tiempo).
Wenn ich eine Zeitreise machen könnte, würde ich die 1920er Jahre besuchen.
Si pudiera hacer un viaje en el tiempo, visitaría la década de 1920.
Para indicar el destino temporal del viaje, se usa la preposición «in» (a) con Akkusativ. Se hace un viaje «in die Zukunft» (al futuro) o «in die Vergangenheit» (al pasado).
Der Protagonist unternimmt eine gefährliche Zeitreise in die Zukunft.
El protagonista emprende un peligroso viaje en el tiempo hacia el futuro.