
die Zeitreise
السفر عبر الزمن
رحلة خيالية أو نظرية إلى الماضي أو إلى المستقبل.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
تدور الرواية حول رحلة عبر الزمن إلى القرن التاسع عشر.
السفر عبر الزمن
die Zeitreise, die Zeitreisen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

السفر عبر الزمن
رحلة خيالية أو نظرية إلى الماضي أو إلى المستقبل.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
تدور الرواية حول رحلة عبر الزمن إلى القرن التاسع عشر.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Akkusativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Dativ | der Zeitreise | den Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise | der Zeitreisen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة بوضوح من «die Zeit» (الزمن) و«die Reise» (الرحلة). وهي تعني حرفيا رحلة عبر الزمن، مما يجعل فهمها سهلا جدا.
In vielen Science-Fiction-Filmen ist die Zeitreise ein zentrales Thema.
يُعد السفر عبر الزمن موضوعا محوريا في كثير من أفلام الخيال العلمي.
غالبا ما تُستخدم «Zeitreise» (رحلة عبر الزمن) مع الفعل «machen» (يقوم بـ). ويقال «eine Zeitreise zu machen» (القيام برحلة عبر الزمن).
Wenn ich eine Zeitreise machen könnte, würde ich die 1920er Jahre besuchen.
لو استطعت السفر عبر الزمن، لزرت عشرينيات القرن العشرين.
للدلالة على الوجهة الزمنية للرحلة، تُستخدم في الألمانية حرف الجر «in» (إلى) مع Akkusativ. وتقوم برحلة «in die Zukunft» (إلى المستقبل) أو «in die Vergangenheit» (إلى الماضي).
Der Protagonist unternimmt eine gefährliche Zeitreise in die Zukunft.
يقوم بطل الرواية برحلة خطيرة عبر الزمن إلى المستقبل.