
die Zeitreise
podróż w czasie
Fikcyjna lub teoretyczna podróż w przeszłość albo w przyszłość.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
Powieść opowiada o podróży w czasie do XIX wieku.
podróż w czasie
die Zeitreise, die Zeitreisen
Wczytuję zapisany stan.

podróż w czasie
Fikcyjna lub teoretyczna podróż w przeszłość albo w przyszłość.
Der Roman handelt von einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert.
Powieść opowiada o podróży w czasie do XIX wieku.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Akkusativ | die Zeitreise | die Zeitreisen |
| Dativ | der Zeitreise | den Zeitreisen |
| Genitiv | der Zeitreise | der Zeitreisen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest przejrzystym złożeniem z „die Zeit” (czas) i „die Reise” (podróż). Dosłownie oznacza więc podróż przez czas, co bardzo ułatwia jego zrozumienie.
In vielen Science-Fiction-Filmen ist die Zeitreise ein zentrales Thema.
W wielu filmach science fiction podróż w czasie jest głównym tematem.
„Zeitreise” (podróż w czasie) bardzo często łączy się z czasownikiem „machen” (robić, odbywać). Mówi się „eine Zeitreise zu machen” (odbyć podróż w czasie).
Wenn ich eine Zeitreise machen könnte, würde ich die 1920er Jahre besuchen.
Gdybym mógł odbyć podróż w czasie, odwiedziłbym lata dwudzieste.
Aby wskazać cel podróży w czasie, używa się przyimka „in” (do, w) z Akkusativ. Odbywa się podróż „in die Zukunft” (w przyszłość) albo „in die Vergangenheit” (w przeszłość).
Der Protagonist unternimmt eine gefährliche Zeitreise in die Zukunft.
Główny bohater odbywa niebezpieczną podróż w czasie w przyszłość.