
die Zufahrtsstraße
giriş yolu
Belirli bir yere, binaya ya da alana ulaşan ve araçlarla girişi sağlayan yol.
Die Zufahrtsstraße zum Krankenhaus wird gerade verbreitert.
Hastaneye giden giriş yolu şu anda genişletiliyor.
giriş yolu
die Zufahrtsstraße, die Zufahrtsstraßen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

giriş yolu
Belirli bir yere, binaya ya da alana ulaşan ve araçlarla girişi sağlayan yol.
Die Zufahrtsstraße zum Krankenhaus wird gerade verbreitert.
Hastaneye giden giriş yolu şu anda genişletiliyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Zufahrtsstraßen |
| Genitiv | der Zufahrtsstraße |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zufahrtsstraße | die Zufahrtsstraßen |
| Akkusativ | die Zufahrtsstraße | die Zufahrtsstraßen |
| Dativ | der Zufahrtsstraße | den Zufahrtsstraßen |
| Genitiv | der Zufahrtsstraße | der Zufahrtsstraßen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Zufahrtsstraße” (giriş yolu) kelimesi “Zufahrt” (giriş) ve “Straße” (yol) kelimelerinden oluşur. Aradaki “s” iki parçayı birbirine bağlar: Kastedilen, giriş olarak kullanılan bir yoldur.
Die Zufahrtsstraße zum neuen Wohngebiet ist noch nicht fertig.
Yeni yerleşim bölgesine giden giriş yolu henüz tamamlanmadı.
Yolun hedefini belirtmek için sık sık Dativ ile birlikte “zu” (-e/-a) kullanılır: “eine Zufahrtsstraße zu einem Gebäude, Gelände oder Ort” (bir binaya, alana ya da yere giden giriş yolu).
Die Zufahrtsstraße zu dem Firmengelände ist für Lastwagen gesperrt.
Şirket arazisine giden giriş yolu kamyonlara kapatıldı.
“Zufahrtsstraße” (giriş yolu) kelimesiyle trafikle ilgili fiiller sık kullanılır. Örneğin “sperren” (kapatmak), “ausbauen” (geliştirmek), “verbreitern” (genişletmek) ve “sanieren” (yenilemek) fiilleriyle kullanılır.
Die Stadt will die Zufahrtsstraße zum Stadion vor dem Spiel ausbauen.
Şehir yönetimi, maçtan önce stadyuma giden giriş yolunu geliştirmek istiyor.
giriş yolu / yaklaşma
“Zufahrt” (giriş yolu) ve “Zufahrtsstraße” (giriş yolu), araçların kullandığı aynı girişi anlatabilir. “Zufahrt” daha genel bir kelimedir; bir yol, cadde ya da araç girişi olabilir. “Zufahrtsstraße” ise hedefe giden şeyin özellikle bir cadde olduğunu açıkça belirtir.

Die Zufahrtsstraße zum Hotel ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
Otele giden giriş caddesi, inşaat çalışmaları nedeniyle kapalı.
Die Zufahrt zum Hotel ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
Otele giden giriş yolu, inşaat çalışmaları nedeniyle kapalı.