آلمانی اسم B2 رتبه 23597

das Adelsgeschlecht

خاندان اشرافی

das Adelsgeschlecht, die Adelsgeschlechter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Adelsgeschlecht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Adelsgeschlecht vs Familie

خانواده

برای یک خانوادهٔ اشرافی در چند نسل، هر دو واژه ممکن است به کار بروند. «⁨Familie⁩» (خانواده) عنوان عمومی‌تری برای خویشاوندان است. «⁨Adelsgeschlecht⁩» (خاندان اشرافی) بر تبار مشترک در چند نسل تأکید می‌کند و بیشتر به زبان تخصصی تاریخی شباهت دارد. این واژه به‌ویژه زمانی مناسب است که تمرکز بر این تبار باشد.

مثال تصویری برای Familie
Adelsgeschlecht

Das Buch beschreibt die Geschichte des Adelsgeschlechts über mehrere Generationen.

این کتاب تاریخ خاندان اشرافی را در چند نسل توصیف می‌کند.

Familie

Das Buch beschreibt die Geschichte der adeligen Familie über mehrere Generationen.

این کتاب تاریخ خانوادهٔ اشرافی را در چند نسل توصیف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Familie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...