tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23597

das Adelsgeschlecht

famiglia nobile

das Adelsgeschlecht, die Adelsgeschlechter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Adelsgeschlecht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Adelsgeschlecht vs Familie

famiglia

Per una famiglia nobile che si estende per diverse generazioni sono possibili entrambe le parole. «Familie» (famiglia) è il termine più generale per indicare i parenti. «Adelsgeschlecht» (famiglia nobile) mette in risalto la discendenza comune attraverso le generazioni e suona più vicino al linguaggio storico specialistico. È particolarmente adatto quando questa discendenza è al centro dell’attenzione.

Esempio visivo per Familie
Adelsgeschlecht

Das Buch beschreibt die Geschichte des Adelsgeschlechts über mehrere Generationen.

Il libro descrive la storia della famiglia nobile attraverso diverse generazioni.

Familie

Das Buch beschreibt die Geschichte der adeligen Familie über mehrere Generationen.

Il libro descrive la storia della famiglia nobile attraverso diverse generazioni.

Apri la scheda completa: Familie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...