الألمانية اسم B2 الترتيب 23597

das Adelsgeschlecht

أسرة نبيلة

das Adelsgeschlecht, die Adelsgeschlechter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Adelsgeschlecht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Adelsgeschlecht vs Familie

أسرة

بالنسبة إلى أسرة نبيلة تمتد عبر عدة أجيال، تصلح الكلمتان كلتاهما. و«⁨Familie⁩» (عائلة) هي التسمية العامة للأقارب. أما «⁨Adelsgeschlecht⁩» (أسرة نبيلة) فتؤكد الأصل المشترك عبر أجيال، وتبدو أقرب إلى المصطلحات التاريخية المتخصصة. وهي مناسبة خصوصا عندما يكون هذا الأصل هو محور الكلام.

مثال مرئي على Familie
Adelsgeschlecht

Das Buch beschreibt die Geschichte des Adelsgeschlechts über mehrere Generationen.

يصف الكتاب تاريخ الأسرة النبيلة عبر أجيال عدة.

Familie

Das Buch beschreibt die Geschichte der adeligen Familie über mehrere Generationen.

يصف الكتاب تاريخ العائلة النبيلة عبر أجيال عدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Familie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...