
der Ägypter
مصری
مردی که تابعیت مصر را دارد یا اهل مصر است.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
همکار جدیدم مصری است و اهل قاهره است.
مصری
der Ägypter, die Ägypter
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مصری
مردی که تابعیت مصر را دارد یا اهل مصر است.
Mein neuer Kollege ist Ägypter und kommt aus Kairo.
همکار جدیدم مصری است و اهل قاهره است.

مصری باستان
نامی برای یکی از افراد قوم مصر باستان. این واژه بیشتر بهصورت جمع به کار میرود.
Die alten Ägypter waren bekannt für ihre beeindruckenden Pyramiden.
مصریان باستان بهخاطر هرمهای چشمگیرشان معروف بودند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Ägypter |
| Genitiv | des Ägypters |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ägypter | die Ägypter |
| Akkusativ | den Ägypter | die Ägypter |
| Dativ | dem Ägypter | den Ägyptern |
| Genitiv | des Ägypters | der Ägypter |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Ägypter» (مرد مصری) اسمی مذکر از نوع صرف N است. یعنی در حالتهای Akkusativ، Dativ و Genitiv مفرد، پسوند «-n» میگیرد. این قاعده دستوری مهمی برای این واژه است.
Ich habe gestern einen Ägypter kennengelernt.
دیروز با یک مصری آشنا شدم.
Wir sprachen lange mit dem Ägypter über seine Heimat.
مدت زیادی با آن مصری درباره کشورش صحبت کردیم.
واژه «Ägypter» (مصری) مستقیماً از نام کشور «Ägypten» (مصر) ساخته شده است. این الگو برای ساختن نام ملیتها در زبان آلمانی بسیار رایج است.
Er kommt aus Ägypten, er ist also Ägypter.
او اهل مصر است، پس مصری است.
متن مشخص میکند که منظور مصریان امروزی است یا باستانی. واژههایی مانند «alt» (قدیمی یا باستانی)، «Pharaonen» (فرعونها)، «Pyramiden» (هرمها) یا کاربرد جمع «die Ägypter» (مصریان) معمولاً به قوم تاریخی اشاره میکنند.
Die alten Ägypter entwickelten eine eigene Schrift.
مصریان باستان خط مخصوص خودشان را ابداع کردند.
Der Tourist fragte einen Ägypter nach dem Weg zum Museum.
آن گردشگر از یک مصری نشانی موزه را پرسید.