آلمانی اسم B1 رتبه 7755

die Tagesordnung

دستور جلسه

die Tagesordnung, die Tagesordnungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tagesordnung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tagesordnung vs Programm

برنامه / نرم‌افزار / مرام‌نامه

«⁨das Programm⁩» (برنامه) و «⁨die Tagesordnung⁩» (دستور جلسه) هر دو به محتواهای برنامه‌ریزی‌شده‌ای اشاره می‌کنند که به‌ترتیب مشخص شده‌اند. «⁨das Programm⁩» بیشتر برای رویدادهایی با سخنرانی یا اجرا مناسب است، درحالی‌که «⁨die Tagesordnung⁩» موارد یک جلسه یا نشست را مشخص می‌کند. بنابراین برای یک جلسه معمولاً «⁨Tagesordnung⁩» واژهٔ مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Programm
Tagesordnung

Auf der Tagesordnung der Konferenz stehen die Genehmigung des Protokolls und zwei wichtige Beschlüsse.

در دستور جلسهٔ کنفرانس، تصویب صورت‌جلسه و دو تصمیم مهم قرار دارد.

Programm

Im Programm der Konferenz stehen ein Vortrag, eine Diskussion und eine kurze Pause.

در برنامهٔ کنفرانس یک سخنرانی، یک بحث و یک استراحت کوتاه وجود دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Programm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...