آلمانی اسم B1 رتبه 8064

das Audio

صدا / فایل صوتی

das Audio, die Audios

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Audio، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Audio vs Aufnahme

ضبط / پذیرش / عکس

برای یک قطعهٔ صوتی ذخیره‌شده، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Aufnahme⁩» (ضبط) تأکید می‌کند که صدا ضبط شده و به‌عنوان نتیجه‌ای موجود است، درحالی‌که «⁨Audio⁩» (صدا) عمدتاً به محتوای شنیداری یا قالب صوتی اشاره می‌کند. برای خودِ ضبط از «⁨Aufnahme⁩» (ضبط) و وقتی منظور بخش صوتی یا فایل است از «⁨Audio⁩» (صدا) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Aufnahme
Audio

Das Audio des Interviews ist trotz des Windes gut verständlich.

صدای مصاحبه با وجود باد، به‌خوبی قابل فهم است.

Aufnahme

Die Aufnahme des Interviews ist trotz des Windes gut verständlich.

ضبط مصاحبه با وجود باد، به‌خوبی قابل فهم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...