
das Audio
звук
Акустические сигналы, которые записывают, передают или воспроизводят; звуковая дорожка записи.
Bei dem Video ist das Audio leider sehr leise und von schlechter Qualität.
К сожалению, звук в этом видео очень тихий и плохого качества.
звук / аудиофайл
das Audio, die Audios
Загружаем сохранённый статус.

звук
Акустические сигналы, которые записывают, передают или воспроизводят; звуковая дорожка записи.
Bei dem Video ist das Audio leider sehr leise und von schlechter Qualität.
К сожалению, звук в этом видео очень тихий и плохого качества.

аудиофайл
Аудиофайл или устройство для воспроизведения звука.
Kannst du mir das Audio von dem Interview als MP3-Datei schicken?
Можешь отправить мне аудиозапись интервью в формате MP3?
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Audios |
| Genitiv | des Audios |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Audio | die Audios |
| Akkusativ | das Audio | die Audios |
| Dativ | dem Audio | den Audios |
| Genitiv | des Audios | der Audios |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Audio» (аудио) пришло из латинского и означает «ich höre» (я слышу). Оно служит основой для многих немецких слов из области техники и СМИ, например «Audiodatei» (аудиофайл), «Audiosignal» (аудиосигнал) и «Audioaufnahme» (аудиозапись).
Bitte schicken Sie mir die Audiodatei per E-Mail.
Пожалуйста, отправьте мне аудиофайл по электронной почте.
«Audio» (аудио) может быть исчисляемым и неисчисляемым. Когда речь идёт о качестве звука, оно неисчисляемое. Когда речь идёт об отдельных файлах или записях, оно исчисляемое и может иметь форму множественного числа.
Das Audio dieses alten Films wurde digital verbessert.
Звук в этом старом фильме улучшили с помощью цифровой обработки.
Ich habe dir die drei Audios für das Projekt geschickt.
Я отправил тебе три аудиозаписи для проекта.
Когда речь идёт о звуковой дорожке, слово «Audio» (звук) часто сочетается с прилагательными, описывающими качество. Типичные сочетания: «gutes/schlechtes Audio» (хороший/плохой звук), «klares/verzerrtes Audio» (чистый/искажённый звук) и «lautes/leises Audio» (громкий/тихий звук).
Wegen des starken Windes war das Audio der Aufnahme sehr schlecht.
Из-за сильного ветра звук в записи был очень плохим.
Когда имеется в виду аудиофайл, слово «Audio» (аудиофайл) часто употребляется с глаголами, обозначающими действия с файлом. Часто используются «ein Audio aufnehmen» (записать аудиофайл), «abspielen» (воспроизвести), «senden» (отправить) и «herunterladen» (скачать).
Kannst du das Audio von der Vorlesung später hochladen?
Можешь позже загрузить аудиозапись лекции?
запись / приём / фотография
Для сохранённого аудиофрагмента подходят оба слова. Aufnahme (запись) подчёркивает, что звук был записан и теперь доступен как результат, а Audio (звук) в первую очередь обозначает слышимое содержание или аудиоформат. Используй Aufnahme для записи, а Audio — когда имеется в виду звуковая дорожка или файл.

Das Audio des Interviews ist trotz des Windes gut verständlich.
Несмотря на ветер, звук интервью хорошо слышен.
Die Aufnahme des Interviews ist trotz des Windes gut verständlich.
Несмотря на ветер, запись интервью хорошо слышна.