آلمانی اسم B2 رتبه 11072

die Auffälligkeit

چشمگیر بودن / ناهنجاری

die Auffälligkeit, die Auffälligkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Auffälligkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auffälligkeit vs Besonderheit

ویژگی خاص

«⁨Besonderheit⁩» (ویژگی خاص) و «⁨Auffälligkeit⁩» (ناهنجاری) هر دو می‌توانند به ویژگی‌ای غیرمعمول اشاره کنند. «⁨Besonderheit⁩» بر خاص یا متمایز بودن آن تأکید دارد و می‌تواند کاملاً خنثی باشد. «⁨Auffälligkeit⁩» بر این تأکید دارد که آن ویژگی به چشم می‌آید یا از هنجار فاصله دارد.

مثال تصویری برای Besonderheit
Auffälligkeit

Eine Auffälligkeit des Mantels ist ein heller Fleck auf dem Ärmel.

یکی از ویژگی‌های جلب‌توجه‌کننده پالتو، لکه روشنی روی آستین است.

Besonderheit

Eine Besonderheit des Mantels ist die von Hand genähte Innentasche.

یکی از ویژگی‌های خاص پالتو، جیب داخلیِ دست‌دوز آن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Besonderheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...