الألمانية اسم B2 الترتيب 11072

die Auffälligkeit

لفت الانتباه / ملاحظة غير طبيعية

die Auffälligkeit, die Auffälligkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Auffälligkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Auffälligkeit vs Besonderheit

ميزة خاصة

يمكن أن تشير «⁨Besonderheit⁩» (ميزة خاصة) و«⁨Auffälligkeit⁩» (ملاحظة غير طبيعية) كلتاهما إلى سمة غير مألوفة. وتؤكد «⁨Besonderheit⁩» على طابع السمة الخاص أو الفريد، وقد تكون محايدة تماما. أما «⁨Auffälligkeit⁩» فتؤكد أن السمة لافتة للنظر أو تنحرف عن المعيار.

مثال مرئي على Besonderheit
Auffälligkeit

Eine Auffälligkeit des Mantels ist ein heller Fleck auf dem Ärmel.

من الملاحظات غير الطبيعية في المعطف وجود بقعة فاتحة على الكم.

Besonderheit

Eine Besonderheit des Mantels ist die von Hand genähte Innentasche.

من الميزات الخاصة للمعطف الجيب الداخلي المخيط يدويا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Besonderheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...