آلمانی اسم B2 رتبه 5877

der Befund

نتیجهٔ آزمایش / یافته

der Befund, die Befunde

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Befund، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Befund vs Ergebnis

نتیجه

«⁨Ergebnis⁩» (نتیجهٔ آزمایش) نامی کلی برای نتیجهٔ یک بررسی است و می‌تواند به یک مقدار اندازه‌گیری‌شدهٔ مشخص هم اشاره کند. در مقابل، «⁨Befund⁩» (نتیجهٔ آزمایش) به اطلاعاتی گفته می‌شود که پس از بررسی نظام‌مند، به‌صورت تخصصی ثبت یا تفسیر شده است. به‌طور کلی از «⁨Ergebnis⁩» استفاده کنید و وقتی نتیجهٔ بررسی به‌صورت تخصصی ثبت یا تفسیر می‌شود، از «⁨Befund⁩».

مثال تصویری برای Ergebnis
Befund

Der Befund der Blutuntersuchung zeigt eine leichte Entzündung.

نتیجهٔ آزمایش خون از یک التهاب خفیف خبر می‌دهد.

Ergebnis

Das Ergebnis der Blutuntersuchung liegt morgen vor.

نتیجهٔ آزمایش خون فردا آماده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ergebnis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...