آلمانی فعل B2 رتبه 13634

aufrüsten

تسلیح کردن / ارتقا دادن

aufrüsten – rüstete auf – hat aufgerüstet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: aufrüsten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

aufrüsten vs aktualisieren

به‌روز کردن / تازه‌سازی کردن

«⁨Aktualisieren⁩» (به‌روز کردن) و «⁨aufrüsten⁩» (ارتقا دادن) هر دو می‌توانند یک دستگاه فنی را بهبود دهند. «⁨Aktualisieren⁩» معمولاً به نصب نسخه جدید نرم‌افزار یا افزودن داده‌های جدید گفته می‌شود؛ «⁨aufrüsten⁩» بر نصب قطعات قدرتمندتر تأکید دارد. وقتی قرار است سخت‌افزار دستگاه قوی‌تر شود، «⁨aufrüsten⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای aktualisieren
aufrüsten

Wir rüsten den Computer mit mehr Arbeitsspeicher und einer größeren Festplatte auf.

ما رایانه را با حافظه اصلی بیشتر و یک هارد بزرگ‌تر ارتقا می‌دهیم.

aktualisieren

Wir aktualisieren das Programm auf dem Computer auf die neueste Version.

ما برنامه روی رایانه را به جدیدترین نسخه به‌روز می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aktualisieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...