الألمانية فعل B2 الترتيب 13634

aufrüsten

يتسلح / يطوّر

aufrüsten – rüstete auf – hat aufgerüstet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aufrüsten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aufrüsten vs aktualisieren

يحدّث / يعيد تحميل

يمكن لكل من «⁨Aktualisieren⁩» (يحدّث) و«⁨aufrüsten⁩» (يطوّر) تحسين جهاز تقني. ويعني «⁨Aktualisieren⁩» (يحدّث) عادةً تثبيت إصدار جديد من البرنامج أو إضافة بيانات حديثة، بينما يؤكد «⁨aufrüsten⁩» (يطوّر) تركيب مكوّنات أكثر قوة. اختر «⁨aufrüsten⁩» (يطوّر) عندما يُراد جعل الجهاز أقوى من ناحية مكوّناته.

مثال مرئي على aktualisieren
aufrüsten

Wir rüsten den Computer mit mehr Arbeitsspeicher und einer größeren Festplatte auf.

نطوّر الحاسوب بإضافة ذاكرة وصول عشوائي أكبر وقرص صلب أكبر.

aktualisieren

Wir aktualisieren das Programm auf dem Computer auf die neueste Version.

نحدّث البرنامج الموجود على الحاسوب إلى أحدث إصدار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aktualisieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...