آلمانی صفت B2 رتبه 9878

bahnbrechend

پیشگامانه

bahnbrechend – bahnbrechender – am bahnbrechendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bahnbrechend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bahnbrechend vs innovativ

نوآورانه

هر دو واژه می‌توانند یک روش جدید را به‌طور مثبت توصیف کنند. «⁨Innovativ⁩» (نوآورانه) بر راه‌حلی جدید تأکید می‌کند که بهبود مهمی به همراه دارد. «⁨Bahnbrechend⁩» (پیشگامانه) فراتر می‌رود: این روش امکان‌های کاملاً جدیدی ایجاد می‌کند و برای کل این حوزه اهمیت زیادی دارد. بنابراین یک روش «⁨bahnbrechend⁩» می‌تواند هم‌زمان «⁨innovativ⁩» هم باشد.

مثال تصویری برای innovativ
bahnbrechend

Diese bahnbrechende Behandlungsmethode macht erstmals bisher unheilbare Krankheiten behandelbar.

این روش درمانی پیشگامانه برای نخستین بار بیماری‌هایی را که تاکنون درمان‌ناپذیر بودند، قابل درمان می‌کند.

innovativ

Diese innovative Behandlungsmethode verkürzt die Erholungszeit deutlich.

این روش درمانی نوآورانه زمان بهبودی را به‌طور چشمگیری کوتاه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: innovativ

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...