آلمانی فعل B1 رتبه 9877

blocken

بلاک کردن

blocken – blockte – hat geblockt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: blocken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

blocken vs sperren

مسدود کردن / محروم کردن / مقاومت کردن

«⁨Sperren⁩» در اینترنت معمولاً به معنای سلب دسترسی به یک حساب یا خدمت است. در مقابل، «⁨blocken⁩» یعنی مانع تماس گرفتن یک شخص با شما یا دیدن پروفایل شما شدن. بنابراین تفاوت اصلی این است که آیا دسترسی یا تماس با شخص منع می‌شود.

مثال تصویری برای sperren
blocken

Mia blockt Paul, damit er ihr keine Nachrichten mehr senden kann.

میا پاول را بلاک می‌کند تا دیگر نتواند برایش پیام بفرستد.

sperren

Die Plattform sperrt Pauls Konto wegen eines Regelverstoßes.

این پلتفرم به‌خاطر نقض قوانین، حساب پاول را مسدود می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sperren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...