آلمانی اسم B2 رتبه 13748

der Baumeister

معمار ارشد / بنیان‌گذار / سازنده

der Baumeister, die Baumeister

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Baumeister، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Baumeister vs Architekt

معمار

«⁨Architekt⁩» (معمار) و «⁨Baumeister⁩» (معمار ارشد) هر دو می‌توانند یک سازه را طراحی کنند و بر اجرای ساخت آن نظارت داشته باشند. «⁨Architekt⁩» به شغل امروزی اشاره می‌کند و بر برنامه‌ریزی و طراحی تأکید دارد. «⁨Baumeister⁩» بیشتر بر ترکیب برنامه‌ریزی و مدیریت ساخت‌وساز تأکید می‌کند و به‌ویژه برای ساختمان‌ها یا نقش‌های تاریخی مناسب است.

مثال تصویری برای Architekt
Baumeister

Der Baumeister plante die mittelalterliche Kirche und leitete die Bauarbeiten.

معمار ارشد کلیسای قرون‌وسطایی را طراحی کرد و بر عملیات ساخت نظارت داشت.

Architekt

Der Architekt entwirft das neue Bürogebäude und begleitet den Bau.

معمار ساختمان اداری جدید را طراحی می‌کند و بر ساخت آن نظارت دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Architekt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...