tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13748

der Baumeister

capomastro / artefice / costruttore

der Baumeister, die Baumeister

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Baumeister, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Baumeister vs Architekt

architetto

Un «Architekt» (architetto) e un «Baumeister» (capomastro) possono entrambi progettare un edificio e seguirne la realizzazione. «Architekt» indica la professione moderna, con particolare attenzione alla progettazione e al disegno. «Baumeister» mette maggiormente in risalto l’unione tra progettazione e direzione dei lavori ed è particolarmente adatto per edifici o ruoli storici.

Esempio visivo per Architekt
Baumeister

Der Baumeister plante die mittelalterliche Kirche und leitete die Bauarbeiten.

Il capomastro progettò la chiesa medievale e diresse i lavori di costruzione.

Architekt

Der Architekt entwirft das neue Bürogebäude und begleitet den Bau.

L’architetto progetta il nuovo edificio per uffici e segue i lavori.

Apri la scheda completa: Architekt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...