آلمانی اسم B2 رتبه 16760

der Bewunderer

ستایشگر

der Bewunderer, die Bewunderer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bewunderer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bewunderer vs Verehrer

خواستگار / تحسین‌کننده

هر دو واژه می‌توانند به مردی اشاره کنند که برای کسی ارزش زیادی قائل است. «⁨Der Verehrer⁩» (خواستگار) وقتی دربارهٔ یک شخص به کار می‌رود، به‌مراتب بیشتر حاکی از علاقهٔ عاشقانه است، در حالی که «⁨der Bewunderer⁩» (ستایشگر) معمولاً فقط تحسین را می‌رساند. برای قدردانی بی‌طرفانه «⁨Bewunderer⁩» را انتخاب کنید و وقتی قرار است حسی عاشقانه هم در واژه باشد، «⁨Verehrer⁩» را.

مثال تصویری برای Verehrer
Bewunderer

Der Bewunderer der Sängerin lobte vor allem ihre klare Stimme.

ستایشگر آن خواننده بیشتر از همه صدای رسا و روشنش را تحسین کرد.

Verehrer

Der Verehrer der Sängerin schickte ihr nach jedem Konzert Blumen.

خواستگار آن خواننده پس از هر کنسرت برایش گل می‌فرستاد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verehrer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...